Guiddoguiddo.travel

Usuwanie konta i danych — Guiddo

Guiddo jest aplikacją firmy Ideas P.S.A. Ta strona jest dla użytkowników aplikacji Guiddo (iOS, Android, przeglądarka), którzy chcą usunąć konto i powiązane dane.

Administrator danych: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polska · kontakt: contact@ideas.center

Sposób 1 — w aplikacji (natychmiast)

  1. Zaloguj się i otwórz Profil (ikona na dolnym pasku).
  2. Przewiń na dół i wybierz „Usuń konto”.
  3. Przepisz słowo potwierdzenia pokazane na ekranie i wyślij.
  4. Otwórz e-mail z linkiem potwierdzającym (ważny 15 minut) i kliknij link.

Konto jest usuwane od razu po kliknięciu w link. Operacja jest nieodwracalna.

Sposób 2 — e-mailem

Napisz na contact@ideas.center z adresu e-mail, na który założono konto, w tytule „Usunięcie konta”. Potwierdzimy zgłoszenie i usuniemy konto najpóźniej w ciągu 30 dni. Tą drogą możesz też poprosić o usunięcie wycieczek i planów.

Jeśli nie masz już dostępu do tej skrzynki, napisz z dowolnego adresu — poprosimy wtedy o inne potwierdzenie tożsamości.

Nie musisz usuwać całego konta: pojedyncze wycieczki usuniesz w aplikacji (wycieczka → „Usuń wycieczkę”), a o usunięcie wybranych danych (np. imienia, nagrań) możesz poprosić e-mailem na contact@ideas.center — zrealizujemy to w ciągu 30 dni (art. 17 RODO).

Co jest usuwane

Co pozostaje

Co zachowujemy i na jak długo

Części danych nie możemy usunąć od razu, bo wymaga tego prawo albo obrona przed roszczeniami (§ 3 Polityki prywatności):

DaneJak długoDlaczego
Dokumentacja zakupów pakietów dni5 lat od końca roku podatkowegoobowiązek księgowy i podatkowy
Dowód wyrażonych zgód i akceptacji regulaminu3 lata po usunięciu kontaprzedawnienie roszczeń
Logi bezpieczeństwa i zdarzenia logowaniado 12 miesięcybezpieczeństwo usługi, wykrywanie nadużyć
Zgłoszenia do pomocy technicznej3 lata od zamknięcia zgłoszeniaobsługa reklamacji

Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

Konta nieużywane

Jeśli nie zalogujesz się przez 365 dni, wyślemy ostrzeżenie e-mailem. Po kolejnych 30 dniach konto zostaje zablokowane, a po następnych 30 dniach trwale usunięte. Konto, na którym nigdy nie kliknięto linku aktywacyjnego, usuwamy po 7 dniach.

Pytania

contact@ideas.center · Więcej w Polityce prywatności i Regulaminie.

Deleting your account and data — Guiddo

Guiddo is an app by Ideas P.S.A. This page is for Guiddo users (iOS, Android, web) who want to delete their account and the data linked to it.

Data controller: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Poland · contact: contact@ideas.center

Option 1 — in the app (immediate)

  1. Sign in and open Profile (icon on the bottom bar).
  2. Scroll down and tap “Delete account”.
  3. Type the confirmation word shown on screen and submit.
  4. Open the confirmation e-mail (valid for 15 minutes) and click the link.

The account is deleted as soon as you click the link. This cannot be undone.

Option 2 — by e-mail

Write to contact@ideas.center from the e-mail address used for the account, subject “Delete account”. We will confirm and delete the account within 30 days at the latest. You can also ask us to delete your trips and plans.

If you no longer have access to that mailbox, write from any address — we will then ask you for another proof of identity.

You do not have to delete the whole account: individual trips can be deleted in the app (trip → “Delete trip”), and you can ask us by e-mail at contact@ideas.center to delete selected data only (e.g. your name or recordings) — we do so within 30 days (Art. 17 GDPR).

What is deleted

What is kept

What we keep and for how long

Some data cannot be deleted immediately because the law or the defence of legal claims requires it (§ 3 of the Privacy Policy):

DataHow longWhy
Purchase records for day packages5 years from the end of the tax yearaccounting and tax obligation
Proof of consents and acceptance of the Terms3 years after account deletionlimitation period for claims
Security logs and sign-in eventsup to 12 monthsservice security, abuse detection
Support requests3 years after the request is closedcomplaint handling

After these periods the data is deleted or anonymised.

Unused accounts

If you do not sign in for 365 days, we send a warning e-mail. After a further 30 days the account is blocked, and after another 30 days it is permanently deleted. An account whose activation link was never clicked is deleted after 7 days.

Questions

contact@ideas.center · See also the Privacy Policy and Terms of Service.

Konto und Daten löschen — Guiddo

Guiddo ist eine App der Ideas P.S.A. Diese Seite richtet sich an Guiddo-Nutzer (iOS, Android, Web), die ihr Konto und die damit verknüpften Daten löschen möchten.

Verantwortlicher: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polen · Kontakt: contact@ideas.center

Weg 1 — in der App (sofort)

  1. Melde dich an und öffne Profil (Symbol in der unteren Leiste).
  2. Scrolle nach unten und tippe auf „Konto löschen“.
  3. Gib das angezeigte Bestätigungswort ein und sende ab.
  4. Öffne die Bestätigungs-E-Mail (15 Minuten gültig) und klicke auf den Link.

Das Konto wird sofort nach dem Klick gelöscht. Das lässt sich nicht rückgängig machen.

Weg 2 — per E-Mail

Schreibe an contact@ideas.center von der E-Mail-Adresse des Kontos, Betreff „Konto löschen“. Wir bestätigen die Anfrage und löschen das Konto spätestens innerhalb von 30 Tagen. Auf diesem Weg kannst du auch die Löschung deiner Reisen und Pläne verlangen.

Hast du keinen Zugriff mehr auf dieses Postfach, schreibe von einer beliebigen Adresse — wir bitten dich dann um einen anderen Identitätsnachweis.

Du musst nicht das ganze Konto löschen: einzelne Reisen löschst du in der App (Reise → „Reise löschen“), und per E-Mail an contact@ideas.center kannst du die Löschung nur ausgewählter Daten verlangen (z. B. Name oder Aufnahmen) — wir erledigen das innerhalb von 30 Tagen (Art. 17 DSGVO).

Was gelöscht wird

Was bleibt

Was wir behalten und wie lange

Einige Daten können wir nicht sofort löschen, weil das Gesetz oder die Abwehr von Ansprüchen es verlangt (§ 3 der Datenschutzerklärung):

DatenWie langeWarum
Kaufbelege für Tagespakete5 Jahre ab Ende des SteuerjahresBuchführungs- und Steuerpflicht
Nachweis der Einwilligungen und der Annahme der Nutzungsbedingungen3 Jahre nach Löschung des KontosVerjährung von Ansprüchen
Sicherheitsprotokolle und Anmeldeereignissebis zu 12 MonateSicherheit des Dienstes, Missbrauchserkennung
Supportanfragen3 Jahre nach Abschluss der AnfrageBearbeitung von Reklamationen

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Ungenutzte Konten

Meldest du dich 365 Tage lang nicht an, senden wir eine Warn-E-Mail. Nach weiteren 30 Tagen wird das Konto gesperrt, nach weiteren 30 Tagen endgültig gelöscht. Ein Konto, dessen Aktivierungslink nie angeklickt wurde, löschen wir nach 7 Tagen.

Fragen

contact@ideas.center · Mehr in der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen.

Suppression du compte et des données — Guiddo

Guiddo est une application de la société Ideas P.S.A. Cette page s’adresse aux utilisateurs de Guiddo (iOS, Android, web) qui souhaitent supprimer leur compte et les données qui y sont liées.

Responsable du traitement : Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Pologne · contact : contact@ideas.center

Option 1 — dans l’application (immédiat)

  1. Connectez-vous et ouvrez Profil (icône de la barre du bas).
  2. Faites défiler jusqu’en bas et touchez « Supprimer le compte ».
  3. Saisissez le mot de confirmation affiché à l’écran et validez.
  4. Ouvrez l’e-mail de confirmation (valable 15 minutes) et cliquez sur le lien.

Le compte est supprimé dès que vous cliquez sur le lien. Cette action est irréversible.

Option 2 — par e-mail

Écrivez à contact@ideas.center depuis l’adresse e-mail du compte, objet « Suppression du compte ». Nous confirmerons la demande et supprimerons le compte sous 30 jours au plus tard. Vous pouvez aussi demander par cette voie la suppression de vos voyages et plans.

Si vous n’avez plus accès à cette boîte mail, écrivez depuis n’importe quelle adresse — nous vous demanderons alors une autre preuve d’identité.

Vous n’êtes pas obligé de supprimer tout le compte : chaque voyage peut être supprimé dans l’application (voyage → « Supprimer le voyage »), et vous pouvez demander par e-mail à contact@ideas.center la suppression de certaines données seulement (par ex. votre nom ou vos enregistrements) — sous 30 jours (art. 17 RGPD).

Ce qui est supprimé

Ce qui est conservé

Ce que nous conservons et pour combien de temps

Certaines données ne peuvent pas être supprimées immédiatement, car la loi ou la défense contre des réclamations l’exige (§ 3 de la Politique de confidentialité) :

DonnéesDuréePourquoi
Justificatifs d’achat des forfaits de jours5 ans à compter de la fin de l’année fiscaleobligation comptable et fiscale
Preuve des consentements et de l’acceptation des conditions3 ans après la suppression du compteprescription des réclamations
Journaux de sécurité et événements de connexionjusqu’à 12 moissécurité du service, détection des abus
Demandes d’assistance3 ans après la clôture de la demandetraitement des réclamations

À l’issue de ces périodes, les données sont supprimées ou anonymisées.

Comptes inutilisés

Si vous ne vous connectez pas pendant 365 jours, nous envoyons un e-mail d’avertissement. Après 30 jours supplémentaires, le compte est bloqué, puis définitivement supprimé après 30 jours de plus. Un compte dont le lien d’activation n’a jamais été cliqué est supprimé après 7 jours.

Questions

contact@ideas.center · Voir aussi la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation.

Eliminación de la cuenta y de los datos — Guiddo

Guiddo es una aplicación de la empresa Ideas P.S.A. Esta página es para usuarios de Guiddo (iOS, Android, web) que quieren eliminar su cuenta y los datos vinculados a ella.

Responsable del tratamiento: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polonia · contacto: contact@ideas.center

Opción 1 — en la app (inmediato)

  1. Inicia sesión y abre Perfil (icono de la barra inferior).
  2. Baja hasta el final y pulsa «Eliminar cuenta».
  3. Escribe la palabra de confirmación que aparece en pantalla y envía.
  4. Abre el correo de confirmación (válido 15 minutos) y pulsa el enlace.

La cuenta se elimina en cuanto pulsas el enlace. No se puede deshacer.

Opción 2 — por correo electrónico

Escribe a contact@ideas.center desde la dirección de la cuenta, asunto «Eliminar cuenta». Confirmaremos la solicitud y eliminaremos la cuenta en un plazo máximo de 30 días. Por esta vía también puedes pedir que eliminemos tus viajes y planes.

Si ya no tienes acceso a ese buzón, escribe desde cualquier dirección: te pediremos entonces otra prueba de identidad.

No tienes que eliminar toda la cuenta: los viajes se eliminan uno a uno en la app (viaje → «Eliminar viaje»), y por correo a contact@ideas.center puedes pedir que eliminemos solo determinados datos (por ejemplo, tu nombre o las grabaciones) — lo haremos en 30 días (art. 17 RGPD).

Qué se elimina

Qué se conserva

Qué conservamos y durante cuánto tiempo

Algunos datos no pueden eliminarse de inmediato porque lo exige la ley o la defensa frente a reclamaciones (§ 3 de la Política de privacidad):

DatosCuánto tiempoPor qué
Justificantes de compra de paquetes de días5 años desde el final del año fiscalobligación contable y fiscal
Prueba de los consentimientos y de la aceptación de las condiciones3 años tras la eliminación de la cuentaprescripción de reclamaciones
Registros de seguridad y eventos de inicio de sesiónhasta 12 mesesseguridad del servicio, detección de abusos
Solicitudes de soporte3 años desde el cierre de la solicitudgestión de reclamaciones

Transcurridos estos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.

Cuentas sin uso

Si no inicias sesión durante 365 días, enviamos un correo de aviso. Tras otros 30 días la cuenta se bloquea y, pasados otros 30 días, se elimina definitivamente. Una cuenta cuyo enlace de activación nunca se pulsó se elimina a los 7 días.

Preguntas

contact@ideas.center · Más información en la Política de privacidad y las Condiciones del servicio.

Eliminazione dell’account e dei dati — Guiddo

Guiddo è un’app della società Ideas P.S.A. Questa pagina è per gli utenti di Guiddo (iOS, Android, web) che vogliono eliminare l’account e i dati collegati.

Titolare del trattamento: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polonia · contatto: contact@ideas.center

Modo 1 — nell’app (immediato)

  1. Accedi e apri Profilo (icona nella barra in basso).
  2. Scorri fino in fondo e tocca «Elimina account».
  3. Digita la parola di conferma mostrata sullo schermo e invia.
  4. Apri l’e-mail di conferma (valida 15 minuti) e clicca sul link.

L’account viene eliminato subito dopo il clic sul link. L’operazione è irreversibile.

Modo 2 — via e-mail

Scrivi a contact@ideas.center dall’indirizzo e-mail dell’account, oggetto «Eliminazione account». Confermeremo la richiesta ed elimineremo l’account entro 30 giorni al massimo. Per questa via puoi chiedere anche l’eliminazione di viaggi e piani.

Se non hai più accesso a quella casella, scrivi da qualsiasi indirizzo: ti chiederemo allora un’altra prova d’identità.

Non devi eliminare l’intero account: i singoli viaggi si eliminano nell’app (viaggio → «Elimina viaggio»), e via e-mail a contact@ideas.center puoi chiedere l’eliminazione solo di alcuni dati (ad es. nome o registrazioni) — entro 30 giorni (art. 17 GDPR).

Cosa viene eliminato

Cosa resta

Cosa conserviamo e per quanto tempo

Alcuni dati non possono essere eliminati subito, perché lo richiede la legge o la difesa da reclami (§ 3 dell’Informativa sulla privacy):

DatiPer quantoPerché
Documentazione degli acquisti dei pacchetti di giorni5 anni dalla fine dell’anno fiscaleobbligo contabile e fiscale
Prova dei consensi e dell’accettazione dei termini3 anni dopo l’eliminazione dell’accountprescrizione dei reclami
Log di sicurezza ed eventi di accessofino a 12 mesisicurezza del servizio, rilevamento abusi
Richieste di assistenza3 anni dalla chiusura della richiestagestione dei reclami

Trascorsi questi periodi, i dati vengono eliminati o anonimizzati.

Account inutilizzati

Se non accedi per 365 giorni, inviamo un’e-mail di avviso. Dopo altri 30 giorni l’account viene bloccato e, dopo ulteriori 30 giorni, eliminato definitivamente. Un account il cui link di attivazione non è mai stato cliccato viene eliminato dopo 7 giorni.

Domande

contact@ideas.center · Maggiori informazioni nell’Informativa sulla privacy e nei Termini di servizio.

Eliminação da conta e dos dados — Guiddo

O Guiddo é uma aplicação da empresa Ideas P.S.A. Esta página destina-se aos utilizadores do Guiddo (iOS, Android, web) que pretendem eliminar a conta e os dados associados.

Responsável pelo tratamento: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polónia · contacto: contact@ideas.center

Opção 1 — na aplicação (imediato)

  1. Inicie sessão e abra Perfil (ícone na barra inferior).
  2. Desça até ao fim e toque em «Eliminar conta».
  3. Escreva a palavra de confirmação apresentada no ecrã e envie.
  4. Abra o e-mail de confirmação (válido 15 minutos) e clique na ligação.

A conta é eliminada assim que clicar na ligação. A operação é irreversível.

Opção 2 — por e-mail

Escreva para contact@ideas.center a partir do e-mail da conta, assunto «Eliminar conta». Confirmaremos o pedido e eliminaremos a conta no prazo máximo de 30 dias. Por esta via pode também pedir a eliminação das viagens e planos.

Se já não tiver acesso a essa caixa de correio, escreva a partir de qualquer endereço — pediremos então outra prova de identidade.

Não precisa de eliminar a conta inteira: as viagens eliminam-se uma a uma na aplicação (viagem → «Eliminar viagem»), e por e-mail para contact@ideas.center pode pedir a eliminação apenas de determinados dados (por exemplo, o nome ou as gravações) — no prazo de 30 dias (art. 17.º RGPD).

O que é eliminado

O que é conservado

O que conservamos e por quanto tempo

Alguns dados não podem ser eliminados de imediato, porque a lei ou a defesa contra reclamações o exige (§ 3 da Política de privacidade):

DadosQuanto tempoPorquê
Comprovativos de compra de pacotes de dias5 anos a contar do fim do ano fiscalobrigação contabilística e fiscal
Prova dos consentimentos e da aceitação dos termos3 anos após a eliminação da contaprescrição de reclamações
Registos de segurança e eventos de início de sessãoaté 12 mesessegurança do serviço, deteção de abusos
Pedidos de assistência3 anos após o fecho do pedidotratamento de reclamações

Decorridos estes prazos, os dados são eliminados ou anonimizados.

Contas sem utilização

Se não iniciar sessão durante 365 dias, enviamos um e-mail de aviso. Após mais 30 dias a conta é bloqueada e, passados outros 30 dias, é eliminada definitivamente. Uma conta cuja ligação de ativação nunca foi clicada é eliminada ao fim de 7 dias.

Perguntas

contact@ideas.center · Consulte também a Política de privacidade e os Termos de serviço.

Ștergerea contului și a datelor — Guiddo

Guiddo este o aplicație a companiei Ideas P.S.A. Această pagină este pentru utilizatorii Guiddo (iOS, Android, web) care doresc să își șteargă contul și datele asociate.

Operator de date: Ideas P.S.A., ul. Jastrzębia 6, 05-080 Lipków, Polonia · contact: contact@ideas.center

Varianta 1 — în aplicație (imediat)

  1. Autentifică-te și deschide Profil (pictograma din bara de jos).
  2. Derulează până jos și apasă „Șterge contul”.
  3. Scrie cuvântul de confirmare afișat pe ecran și trimite.
  4. Deschide e-mailul de confirmare (valabil 15 minute) și apasă linkul.

Contul este șters imediat după apăsarea linkului. Operațiunea este ireversibilă.

Varianta 2 — prin e-mail

Scrie la contact@ideas.center de pe adresa de e-mail a contului, subiect „Ștergere cont”. Confirmăm cererea și ștergem contul în cel mult 30 de zile. Pe această cale poți cere și ștergerea călătoriilor și planurilor.

Dacă nu mai ai acces la acea căsuță de e-mail, scrie de pe orice adresă — îți vom cere atunci o altă dovadă a identității.

Nu trebuie să ștergi tot contul: călătoriile se șterg una câte una în aplicație (călătorie → „Șterge călătoria”), iar prin e-mail la contact@ideas.center poți cere ștergerea doar a anumitor date (de ex. numele sau înregistrările) — în 30 de zile (art. 17 GDPR).

Ce se șterge

Ce rămâne

Ce păstrăm și pentru cât timp

Unele date nu pot fi șterse imediat, pentru că legea sau apărarea împotriva pretențiilor o cere (§ 3 din Politica de confidențialitate):

DateCât timpDe ce
Documentele achizițiilor de pachete de zile5 ani de la sfârșitul anului fiscalobligație contabilă și fiscală
Dovada consimțămintelor și a acceptării termenilor3 ani după ștergerea contuluiprescripția pretențiilor
Jurnalele de securitate și evenimentele de autentificarepână la 12 lunisecuritatea serviciului, detectarea abuzurilor
Cererile de asistență3 ani de la închiderea cereriigestionarea reclamațiilor

După aceste perioade datele sunt șterse sau anonimizate.

Conturi nefolosite

Dacă nu te autentifici timp de 365 de zile, trimitem un e-mail de avertizare. După încă 30 de zile contul este blocat, iar după alte 30 de zile este șters definitiv. Un cont al cărui link de activare nu a fost apăsat niciodată este șters după 7 zile.

Întrebări

contact@ideas.center · Vezi și Politica de confidențialitate și Termenii serviciului.